Capitolo 3 - Salute sul lavoro, infortuni e patologie a esso correlate
Peter J. Mandell, MD
III. Questioni legali nell'ortopedia occupazionale
A. Vantaggi dell'indennizzo dei lavoratori
1. Per i lavoratori che hanno subito un infortunio - obbliga il datore di lavoro a
Risarcire il lavoratore infortunato per i trattamenti di alta qualità e tempestivi necessari per guarire o alleviare gli effetti dell'infortunio occupazionale sul lavoratore stesso.
Rimborsa gli stipendi persi, fino a un massimo variabile da stato a stato.
Paga l'invalidità definitiva (analogo del "danno" riconosciuto nelle cause civili).
2. Per i datori di lavoro
Il datore di lavoro è tutelato da citazioni in giudizio per negligenza, tranne in circostanze particolarmente eclatanti.
Il risarcimento del lavoratore costituisce solitamente "l'unico rimedio", evitando reclami contro i datori di lavoro per problemi di algie e di disturbi, distress emotivo, condanne per risarcimento danni e per malafede.
Il sistema non ha responsabilità.
Al datore di lavoro viene richiesto di pagare le indennità solamente quando è il lavoro la causa - almeno parziale - del(i) problema(i) del lavoratore.
B. Componenti del reclamo
1. Determinazione del nesso di causalità
2. Necessità di trattamenti e, se necessario, tipo e durata
3. Grado dell'attuale invalidità
4. Invalidità definitiva
C. Assegnazione o ripartizione del nesso di causalità
1. Alcune cause possono essere legate all'attività lavorativa, mentre altre essere preesistenti.
2. La ripartizione legale varia da stato a stato.
Molti stati richiedono che il datore di lavoro "mantenga i propri dipendenti come li ha trovati", rendendo difficile o illegale l'attribuzione di patologie preesistenti (ma asintomatiche) quali la gotta, il diabete mellito o l'obesità.
Altri stati sembrano consentire la ripartizione di fattori fuori dal controllo del datore di lavoro, quali quelli elencati sopra. Fattori quali sesso, etnia, fumo e obesità potrebbero non superare eventuali ricusazioni di costituzionalità.